En horas de la tarde, cerca de las 17.20 hs comunican en la esquina de calle General Paz y Entre Ríos se produjo nuevamente otro accidente, la policía se dirigió al lugar y pudo constatar que en dicha esquina colisionaron por razones que se tratan de establecer una motocicleta marca Mondial 110 c.c., de color azul, sin dominio, la cual era conducida por Juan Ramón Minatta, de 31 años de edad, y una Pick Up, marca Peugeot, modelo 504, dominio ABA 792, conducida por el Señor Hugo Samaruga.
Como consecuencia de la colisión el conductor del rodado menor fue trasladado al Hospital de esta ciudad, lugar donde fuera atendido por el Médico de Turno y donde se realizaron las primeras curaciones, para a posteriori ser derivado a una clínica privada.