El pasado 10 de junio Hugo Arana sufrió un infarto en su casa, motivo por el cual fue internado de urgencia en el sanatorio La Providencia y luego fue trasladado a la Fundación Favaloro, donde fue sometido a una intervención quirúrgica, en la que se le practicó un triple by-pass y un reemplazo valvular.

Si bien su condición de salud es muy buena, aún le queda superar una disfonía muy grande que le quedó como secuela.

El reconocido intérprete de cine, teatro y televisión, de 69 años, que tuvo que dejar abruptamente Vecinos en Guerra, está trabajando con una fonoaudióloga para recuperarse y poder volver a la televisión cuanto antes.